cycle of violence أمثلة على

• Do it. Then I'll shoot you and this retarded cycle of violence can continue forever.
  إفعلها و أنا سأقتلك
• Which began this bizarre cycle of violence two days ago.
  التي بدأت فيها هذه المجموعة الغريبة من العنف قبل يومين.
• Cycles of violence don't merit my attention now?
  أحداث من العنف لا تستحق عنايتي الآن؟
• Then I'd have to put makeup on it, and the cycle of violence would continue.
  مكياج عليها , وسلسلة العنف تبدأ
• Killing him. It seems like It just perpetuates the cycle of violence
  قتلهُ، ذلكَ يبدوا مثل ادامة دوامة العنف التي كان معروفاً بها
• If the Cylons embraced love and mercy, then the cycle of violence could end.
  فاذا ما تقبل السيلون الحب والرحمه فان دائره العنف يمكن ان تنتهى
• How can she be sure the cycle of violence won't continue after Juma's been taken out?
  كيف لها أن تتأكد بأن دائرة العنف لن تستمر بعد الإطاحة بـ(جمعة)؟
• The cycle of violence that her family had lived in... had come around to catch her again.
  إن موجة العنف التي عاشت فيها عائلتها قد أتت لكي تمسك بها ثانيةً
• This generates a cycle of violence against women, as the situation’s outcome favors the man.
  وهذا ينتج عنه دورة من العنف ضد المراة، بما ان نواتج الموقف كله تصب في مصلحة الرجل .
• The significant resources of the Starling City police department is clear that this vigilante's cycle of violence has escalated.
  "مصادر رفيعة المستوى من شرطة مدينة (ستارلينج)..." "أوضحت أنّ وتيرة أعمال عنف الحارس الليليّ زادت حدّةً"
• Non-governmental organisations such as IANSA argue that the prevalence of small arms contributes to the cycle of violence between governments and individuals.
  وفي المقابل، تقول منظمات السيطرة على الأسلحة مثل مجموعة عمل الأسلحة الصغيرة إن انتشار الأسلحة الصغيرة يساهم في دورة العنف بين الحكومات والأفراد.
• I'm not a little nervous with you hanging around my daughter, but I believe that you can stop the cycle of violence in your family if you make the decision to do that.
  لم أكن غاضبا منك عندما كنت تتسكع مع إبنتي. لكنني أومن بأنك تستطيع إيقاف دوامةالعنففي عائلتك. إذاقررتفعلذلك .
• There are a variety of factors that may reinforce or instigate the existence of extreme poverty, such as weak institutions, cycles of violence and a low level of growth.
  هناك مجموعة متنوعة من العوامل التي قد تعزز أو تحرض على وجود الفقر المدقع، مثل المؤسسات الضعيفة ودورات العنف وانخفاض مستوى النمو.
• Douste-Blazy also condemned Hezbollah rocket attacks and the kidnappings of Israeli soldiers, and asked for their immediate and unconditional release, and called I call on all parties to "show restraint and not engage in a cycle of violence in which civilian populations would be the first victims".
  أدان دوست بلازي أيضا هجمات حزب الله الصاروخية وخطف الجنود الإسرائيليين وطالبوا بالإفراج الفوري وغير المشروط ودعا جميع الأطراف إلى "ضبط النفس وليس الانخراط في حلقة من العنف الذي سيكون فيه السكان المدنيون أول الضحايا".
• An escalating cycle of violence broke out in 1827 after white shepherds attempted to force themselves on black women; a shepherd was speared and more than 100 sheep killed in retribution and in turn a white party launched a dawn attack on an Aboriginal campsite, killing 12.
  انطلقت دورة متصاعدة من العنف في 1827 بعدما حاول الرعاة البيض فرض أنفسهم على النساء السود، تم قتل أحد الرعاة بالرمح وقُتل أكثر من 100 خروف كعقاب، وفي المقابل أطلقت مجموعة لبضاء هجمة فجرية على معسكر للسكان الأصليين قاتلة 12 منهم.